-
1 Большая Кокшага
р. (РФ) Bol'shaya Kokshaga -
2 Наиболее известными являются реки Большая и Малая Кокшага, Ветлуга, Илеть, Большой и Малый Кундыш, Немда, Рутка
Кумдан палыме эҥерлан Кугу да Изи Какшан, Вӱтла, Элнет, Кугу да Изи Кундыш, Немда, Рутка шотлалтытРусско-марийский разговорник > Наиболее известными являются реки Большая и Малая Кокшага, Ветлуга, Илеть, Большой и Малый Кундыш, Немда, Рутка
-
3 игеҥер
игеҥерприток; река, впадающая в другую рекуЮл гоч вончымекышт, марий-влак пич кожлан верлашке Кугу Какшан, Изи Какшан, Элнет, Рутка эҥерла да нунын игеҥерышт дене кӱзеныт. И. Иванов. Переправившись через Волгу, марийцы поднялись по рекам Большая Кокшага, Малая Кокшага, Илеть, Рутка и их притокам к глухим лесным массивам.
-
4 заповедник
заповедникЯнлыкым, кайыквусым арам пытарыме деч арален кодаш, кундемнан пӱртӱсшым перегаш манын, кугыжанышна Кугу Какшан вӱд тураште заповедникым ыштен. К. Васин. Чтобы сохранить зверей, птиц от напрасного уничтожения, сберечь природу нашего края, наше государство создало заповедник у реки Большая Кокшага.
-
5 лупшаш
лупшашГ.: лыпшаш-ем1. хлестать, сечь, стегать, пороть, бить чем-л. гибкимСола дене лупшаш хлестать кнутом;
имньым лупшаш хлестать коня;
шомпол дене лупшаш пороть шомполом.
Ивай тудым тупшо гыч воштыр дене лупшен. Я. Элексейн. Ивай стегал его по спине прутиком.
Мыйым авам кӱзанӱштӧ дене лупшен. Ю. Артамонов. Меня мать стегала ремнём.
Сравни с:
кыраш2. хлестать, ударять при движении; ударять с целью прекращения чего-л.Тулым лупшаш хлестать, сбивать огонь;
нуж йолым лупша крапива хлещет по ноге.
Шӱргым вичкыж укш-влак лупшат. В. Иванов. По лицу хлещут тонкие веточки.
Когой вий кертмын мӱкшым лупша. М. Шкетан. Когой изо всех сил хлещет по пчёлам.
Сравни с:
шияш3. бить, ударять, колотить, лупитьИктаж-мо ок сите гын, резинке тоя дене лупша. В. Сапаев. Если чего-нибудь не хватает, бьёт резиновой дубинкой.
4. хлестать, бить; ударять об что-л., по чему-л. при движенииМардеж лупша ветер бьёт;
поран лупша хлещет пурга;
ошма лупша хлещет песок.
Йӱштӧ йӱр шӱргым лупша, корштыкта. Н. Лекайн. Холодный дождь хлещет по лицу, делает больно.
Полмезе мардеж (ӱдырын) платьыжым лупша, шӱргыжым шупшалеш. Г. Чемеков. Шаловливый ветер хлещет по платью девушки, целует её лицо.
5. молотить, выколачивать зёрна хлестанием снопов об боронуНатуш, мемнан дене шӱре ӱмбалан лупшаш от тӱҥал, машина уло. А. Березин. Натуш, у нас не будешь хлестать снопы об борону, есть машина.
6. махать, размахивать, делать движения в воздухеКидым лупшаш махать рукой;
шовыч дене лупшаш махать платком;
почым лупшаш махать хвостом.
Кидшым виян лупшен, вес серыш иеш. М. Иванов. Резво махая руками, плывёт к друтому берегу.
Теве лыве, кок шулдыржым лупшен, пеледыш вуйыш тольо. Н. Лекайн. Вот бабочка, махая двумя крылышками, села на цветок.
7. качать, раскачивать, покачиватьВӱдоҥ пушым лупша волны покачивают лодку;
мардеж пушеҥгым лупша ветер раскачивает деревья.
Мардеж шӱшка, куэ парчам лупша. В. Орлов. Ветер свищет, раскачивает верхушки берёз.
Вӱдтолкын Йогорым шанчашла лупша. И. Васильев. Волны качают Йогора, как щепку.
8. плескать, хлестать, с плеском бить, ударять во что-л.А вӱдӱмбалне толкын-влак шарлат, кӱан серым лупшат. В. Иванов. А на воде разгоняются волны, плещут каменистый берег.
Кугу Какшан эҥер, эркын ловыкталтын, серым лупшен. К. Исаков. Лениво волнуясь, Большая Кокшага хлестала берега.
9. перен. косить траву, махать косамиКыстынчи кува, Кыргорийын саважым налын, лупшаш тӱҥале. К. Коряков. Взяв косу Кыргория, Кыстынчиха начала косить.
Николай Григорьевич, ватыже, нунын пелен тулык Эман ватеэр годсек шыркан шудым лупшат. М.-Азмекей. Николай Григорьевич, его жена, вместе с ними осиротевшая жена Эмана с утра косят цветущую траву.
10. перен. жадно, торопливо есть, глотать, поглощать, хлестатьИк жаплан шып лийыч: лап лийын, шӱрым лупшаш пижыч. А. Березин. На время они притихли: склонившись, начали жадно есть суп.
Айда, лупшо, коч да коч. Г. Ефруш. Давай, хлещи, ешь да ешь.
11. перен. с успехом ловить, таскать рыбу– Пален шотым, лупшена тотым! – Йыван мокталтыде ыш чыте. В. Иванов. – Зная толк, таскаем линей! – не удержался Йыван от бахвальства.
12. перен. вести сильный огонь, стрелять, обстреливатьТушман чот ажгынен. Артиллерий эре лупша. К. Березин. Враг совсем озверел. Артиллерия обстреливает без конца.
А салтак-шамыч чарныде лупшат. К. Васин. А солдаты стреляют беспрестанно.
13. перен. аплодировать, хлопать, рукоплескатьПӧръеҥ чапым «нӧлтен», лупшат кид пуалмешке. В. Колумб. «Прославляя» мужчину, рукоплещут до боли в ладошах.
14. перен. тянуть, стремиться к чему-л., испытывать тяготение– Эй, шоҥго яҥгар, тудо велышкак лупша вет, – адак йӱк шоктыш. О. Шабдар. – Эх, старый хрыч, и он ведь тянет туда же, – снова послышался голос.
15. усердно делать что-л., усердствовать, стараться во всю (употребляется со словами веле, гына и усиливает значение основного глагола)Ӱдыр ден рвезе-влак лупшат веле тӱредыт. Н. Лекайн. Парни и девушки во всю стараются, жнут.
Теве ынде тошто кышам дене лупшем веле ошкылам. М.-Азмекей. Теперь вот иду по старым следам, во всю стараюсь.
Составные глаголы:
-
6 савыртышан
савыртышанс поворотом, имеющий поворот; с оборотом, имеющий оборотШуко савыртышан со многими поворотами;
тӱрлӧ савыртышан с разными оборотами.
Илыш шотлен пытарыдыме йыжыҥан, тӱжемле савыртышан. А. Юзыкайн. Жизнь – с бесчисленными лабиринтами, с тысячами поворотов.
Кугу Какшан эҥерын тура савыртышан ик серыштыже Степан Ваня шога. К. Исаков. На берегу реки Большая Кокшага на её крутом повороте стоит Степан Ваня.
-
7 Знакомство с Республикой Марий Эл
Марий Эл дене палыме лиймашРусско-марийский разговорник > Знакомство с Республикой Марий Эл
См. также в других словарях:
БОЛЬШАЯ КОКШАГА — БОЛЬШАЯ КОКШАГА, заповедник в Республике Марий Эл. Основан в 1993. Пл. 21,4 тыс. га. Эталонные пойменные дубравы. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Большая Кокшага — р. см. Санчурск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Большая Кокшага — У этого термина существуют и другие значения, см. Большая Кокшага (значения). Большая Кокшага Кугу Какшан … Википедия
Большая Кокшага (река) — Большая Кокшага Кугу Какшан Протекает по территории Кировской области и Марий Эл Устье Куйбышевское водохранилище (Вол … Википедия
Большая Кокшага (заповедник) — Государственный природный заповедник «Большая Кокшага» Категория МСОП Ia (Строгий природный резерват) Координаты: Координаты … Википедия
Большая Кокшага (значения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кокшага. Большая Кокшага: Большая Кокшага река в Кировской области и Марий Эл. Большая Кокшага заповедник на территории Марий Эл … Википедия
Большая Кокшага — река в Кировской области РСФСР и Марийской АССР, левый приток Волги. Длина 297 км, площадь бассейна 6330 км2. Питание снеговое и дождевое. Замерзает в начале ноября, вскрывается в апреле. Сплавная … Большая советская энциклопедия
Большая Кокшага — заповедник в России, Республика Марий Эл. Основан в 1993. Площадь 21,4 тыс. га. Эталонные пойменные дубравы … Энциклопедический словарь
Большая Кокшага — р. см. Санчурск … Топонимический словарь
Большая Кокшага — Большая Кокшага, река, левый приток Волги, в Кировской области и Марийской Республике. Длина 297 км, площадь бассейна 6330 км2. Ледостав с начала ноября до апреля. Сплавная … Словарь "География России"
Большая Кокшага — Большая Кокшага, заповедник в Марийской Республике, в среднем течении р. Б. К. (левый приток Волги). Площадь 21,4 тыс. га. Основан в 1993. В рельефе дюннобугристые и пологоволнистые, слабо расчленённые, части заболоченные равнины. Пойма… … Словарь "География России"